1月31日讯 NBA常规赛激战正酣，洛杉矶湖人与亚特兰大老鹰的对决正在上演。半场比赛结束时，湖人队以56分的成绩暂时落后于老鹰队的67分。湖人队的超级球星勒布朗·詹姆斯依然展现出了他的全能身手，他在场上只打了16分钟多一点的时间里，就6次出手命中了3球，包括一次三分线外出手但未能命中。他还通过罚球得到了2分，共计贡献了8分、4个篮板和5次助攻的全面数据。他也出现了一次失误。
这样的表现虽然称不上是詹姆斯的巅峰状态，但在比赛中还是体现了他对比赛的影响力。他的得分、篮板和助攻都是湖人队内较为亮眼的数据，尤其是在组织进攻方面，他的5次助攻串联起了球队的进攻。即便有詹姆斯的稳定发挥，湖人队在上半场还是难以追上老鹰队的步伐。下半场比赛中，湖人队需要更多的球员站出来，帮助球队缩小比分差距，甚至反超对手。
